두벌식 vs 세벌식: 한국어 키보드 자판의 탄생과 끝없는 논쟁
· Typing Safari
한국에서 컴퓨터를 처음 배우면 자연스럽게 익히는 자판은 두벌식이다. 1982년 국가 표준(현재 번호 KS X 5002 「정보 처리용 건반 배열」)으로 정해진 이 배열은 왼손에 자음, 오른손에 모음을 배치한다. 그런데 한국어 타자의 역사에는 이 표준과 끝까지 다른 길을 고집한 또 하나의 축이 있다. 바로 안과의사 공병우 박사가 1949년 타자기로 선보이고 평생 다듬어 온 세벌식 자판이다.
두벌식이 선택한 단순함의 대가
두벌식은 영문 알파벳 자리 26개 글쇠에 자음 14개와 모음 12개(기본 모음 10개와 ㅐ, ㅔ)를 하나씩 놓는다. 쌍자음 ㅃ ㅉ ㄸ ㄲ ㅆ과 모음 ㅒ, ㅖ는 같은 자리의 글쇠를 Shift와 함께 눌러 넣는다. 숫자와 기호 자리는 미국식 쿼티(QWERTY)와 거의 같다(역슬래시 자리에 ₩가 오는 정도의 차이). 외울 글쇠가 적어 배우기 쉽고, 국가 표준이라 한글을 입력할 수 있는 거의 모든 기기에서 그대로 쓸 수 있다는 점이 가장 큰 장점이다.
하지만 단순함에는 기술적 대가가 따른다. 두벌식에서는 받침 ㄱ과 첫소리 ㄱ이 같은 글쇠를 쓴다. 입력기 입장에서는 사용자가 ㄱ을 눌렀을 때 이 자음이 앞 글자의 받침(종성)인지, 다음 글자의 첫소리(초성)인지 바로 알 수 없다. 그래서 가 다음에 ㄴ을 치면 일단 간으로 조합했다가, 이어서 ㅏ를 치는 순간 ㄴ을 떼어 내어 가나로 고쳐 그린다. 글자가 잠깐 나타났다 바뀌는 이 현상을 도깨비불 현상(종성우선현상)이라고 부른다.
또한 두벌식은 받침까지 모든 자음을 왼손이 치기 때문에 왼손이 오른손보다 더 쉽게 피로해진다는 점이 가장 큰 단점으로 꼽힌다. 모음 ㅠ 하나가 왼손 쪽(B 자리)에 있어 "왼손 자음, 오른손 모음" 원칙에서 살짝 벗어난다는 점도 자주 지적된다.
세벌식의 철학: 초성·중성·종성의 분리
세벌식은 이름 그대로 한글 낱자를 초성(첫소리), 중성(가운뎃소리), 종성(끝소리) 세 벌로 나누고, 벌이 다른 낱자는 서로 다른 글쇠에서 넣는다. 오늘날 가장 널리 쓰이는 공병우 계열 배열인 세벌식 390(1990년 공개)과 세벌식 최종(3-91, 1991년)은 공병우가 세운 한글문화원에서 발표했다. 두 배열 모두 오른손 쪽에 초성 자음을, 왼손 쪽 안쪽에 모음을, 맨 왼쪽에 받침을 둔다.
이 구조가 만들어 내는 차이는 꽤 분명하다. 첫째, 초성과 종성의 글쇠가 물리적으로 다르기 때문에 도깨비불 현상이 생기지 않는다. 둘째, 왼손으로 모음과 받침을 이어 칠 때 대체로 검지·중지로 모음을, 약지·새끼손가락 쪽으로 받침을 넣는 규칙성이 있어, 사용자들은 왼손에 힘이 덜 들고 리듬감이 있다고 말한다. 다만 왼손과 오른손이 치는 타수 비율 자체는 두벌식과 거의 같다. 셋째, ㅖ와 받침 ㅆ이 Shift 없이 들어가 있어 두벌식보다 Shift를 누르는 횟수는 적다. 그 대신 Shift를 눌러야 넣을 수 있는 낱자의 종류는 두벌식보다 많다.
흔히 세벌식의 장점으로 여러 글쇠를 한꺼번에 누르는 모아치기가 거론되지만, 공병우 계열 배열은 한 글쇠씩 이어 치는 타자법에 맞춰 짜여 있다. 모아치기에 맞게 설계된 것은 국회 속기 등에 쓰이는 속기 자판 쪽이고, 일반 입력기에서 '모아치기'라고 불리는 기능은 대부분 낱자 순서가 어긋난 오타를 바로잡아 주는 '모아주기'다.
그럼에도 세벌식이 대중화되지 못한 이유는 분명하다. 한글 낱자가 많아 숫자열 글쇠까지 한글 입력에 쓰다 보니 손가락 이동 거리가 길고 배열을 익히는 데 시간이 오래 걸린다. 무엇보다 국가 표준이 두벌식으로 정해져 공용 PC나 남의 노트북을 쓸 때마다 자판 설정을 바꿔야 하는 현실적 장벽이 컸다.
어떤 자판을 선택해야 할까
어디서든 같은 배열로 치고 싶다면 표준 두벌식을 탄탄하게 익히는 편이 실용적이다. 도깨비불 현상이나 왼손 부담이 거슬리고 새 배열을 익힐 시간을 낼 수 있다면, Windows와 macOS에 기본으로 들어 있는 세벌식 390을 한 번쯤 진지하게 시험해 볼 만하다.
Typing Safari는 레슨에서 학습자가 쓰는 키보드 그대로 한국어 터치 타이핑을 가르치고, 계정 없이 쓸 수 있는 무료 타자 속도 테스트도 제공한다.
자주 묻는 질문
두벌식과 세벌식 중 실제로 어느 쪽이 더 빠른가요?
세벌식 지지자들은 도깨비불이 없고 손놀림이 규칙적이라 더 빠르다고 말하지만, 두 배열을 같은 조건에서 비교한 공인된 기록은 찾기 어렵습니다. 일상적인 타자에서는 자판 종류보다 정확한 손가락 운지와 오타율이 속도를 더 크게 좌우합니다.
세벌식을 배우면 두벌식을 잊어버리게 되나요?
처음 한동안은 손가락 습관이 섞여 두 배열 모두 느려질 수 있습니다. 두 배열은 글쇠 위치와 리듬이 전혀 다르기 때문에, 충분히 익숙해진 뒤 상황에 따라 바꿔 가며 쓰는 사용자도 있습니다.
세벌식에도 종류가 여러 개던데 무엇부터 시작할까요?
세벌식 390은 기호 배치가 영문 쿼티와 거의 같아서 기호를 자주 치는 사람에게 부담이 적어 입문용으로 많이 쓰입니다. 세벌식 최종(3-91)은 기본 한글 배열이 390과 같지만 겹받침을 모두 글쇠에 담았고, 문장용 기호 몇 개를 넣는 대신 일반 기호 일부를 뺐기 때문에 기호 위치가 쿼티와 다릅니다.