हलंत (्) का जादू: कंप्यूटर पर 'क्ष', 'त्र', 'ज्ञ' और आधे अक्षर कैसे बनते हैं
· Typing Safari
हिंदी टाइपिंग सीखने वाले लगभग हर नए विद्यार्थी के मन में यह सवाल आता है — कीबोर्ड पर आधे क (क्), आधे स (स्) या "क्ष", "त्र", "ज्ञ" की अलग कुंजियाँ तो दिखती नहीं, फिर ये बनते कैसे हैं? जवाब है एक छोटा-सा चिह्न: हलंत (्), जिसे यूनिकोड में विराम (Virama, U+094D) कहा जाता है। व्यंजन + हलंत + व्यंजन टाइप करने पर कंप्यूटर अपने-आप संयुक्ताक्षर बना देता है।
हलंत: दो व्यंजनों को जोड़ने वाला गोंद
देवनागरी एक अबुगिदा (Abugida) लिपि है: हर व्यंजन में "अ" स्वर अंतर्निहित (inherent) होता है। जब आप क टाइप करते हैं, तो उसका उच्चारण "क" (क् + अ) होता है।
जब किसी व्यंजन से यह "अ" हटाना हो, तो उसके तुरंत बाद हलंत (्) टाइप किया जाता है। यूनिकोड मानक ऐसे व्यंजन + विराम को "मृत व्यंजन" (dead consonant) कहता है। जब मृत व्यंजन के बाद कोई दूसरा व्यंजन आता है, तो फ़ॉन्ट और कंप्यूटर का शेपिंग इंजन (Shaping Engine) मिलकर उन्हें संयुक्ताक्षर (Conjunct) या आधे अक्षर के रूप में दिखाते हैं।
प्रसिद्ध संयुक्ताक्षरों का गणित
- क्ष =
क+्+ष - त्र =
त+्+र - ज्ञ =
ज+्+ञ - श्र =
श+्+र - द्व (जैसे "द्वारा") =
द+्+व - क्त (जैसे "भक्त") =
क+्+त
इसी नियम से कोई भी आधा अक्षर बनता है — जैसे "प्यार" के लिए प + ् + य + ा + र टाइप होता है।
इनस्क्रिप्ट में हलंत कहाँ है?
विंडोज़ के "Devanagari - INSCRIPT" लेआउट में हलंत होम रो पर D कुंजी पर है, यानी बाएँ हाथ की मध्यमा उंगली के ठीक नीचे। (Shift+D से "अ" आता है।) भारतीय मानक IS 13194:1991 के अनुसार इनस्क्रिप्ट की कुंजी-व्यवस्था ध्वनियों की आवृत्ति को ध्यान में रखकर बनाई गई थी।
कुछ प्रमुख संयुक्ताक्षरों के लिए इनस्क्रिप्ट की नंबर पंक्ति में Shift वाले शॉर्टकट भी हैं:
| कुंजी | क्या आता है |
|---|---|
| Shift + 3 | ्र (जैसे "प्र" में) |
| Shift + 4 | र् (रेफ़) |
| Shift + 5 | ज्ञ |
| Shift + 6 | त्र |
| Shift + 7 | क्ष |
| Shift + 8 | श्र |
ये शॉर्टकट कोई अलग अक्षर नहीं बनाते — विंडोज़ का लेआउट Shift+7 दबाने पर ठीक वही तीन वर्ण भेजता है जो आप हाथ से टाइप करते: क + ् + ष। इसलिए दोनों तरीकों से बना "क्ष" कंप्यूटर के लिए एक जैसा है, और खोज (search) में भी एक जैसा मिलता है।
र (रेफ़ और नीचे वाला र) के दो रूप कैसे बनते हैं?
हलंत के साथ र का व्यवहार सबसे रोचक है। यूनिकोड मानक दोनों रूपों को अलग-अलग बताता है:
- रेफ़ (ऊपर वाला र, जैसे 'कर्म'): जब
रआधा हो और पहले आए —क+र+्+म। र् अगले व्यंजन (म) के ऊपर रेफ़ बनकर दिखता है। - नीचे वाला र (जैसे 'क्रम'): जब पहला व्यंजन आधा हो और
रबाद में आए —क+्+र+म। र पहले व्यंजन के नीचे तिरछी रेखा बनकर जुड़ता है।
Typing Safari में आप अपने ही कीबोर्ड पर हिंदी टच टाइपिंग पाठों में सीख सकते हैं, और स्पीड टेस्ट बिना अकाउंट के मुफ़्त है।
अक्सर पूछे जाने वाले प्रश्न
क्या 'क्ष', 'त्र', 'ज्ञ' लिखने के लिए अलग कुंजी जरूरी है?
नहीं। यूनिकोड में इनके लिए अलग वर्ण हैं ही नहीं; ये हमेशा क + ् + ष, त + ् + र और ज + ् + ञ से बनते हैं। इनस्क्रिप्ट के Shift+5, 6, 7 वाले शॉर्टकट भी यही तीन वर्ण भेजते हैं। संयुक्ताक्षर स्क्रीन पर कैसा दिखेगा, यह फ़ॉन्ट पर भी निर्भर करता है।
"कर्म" और "क्रम" टाइप करने में क्या अंतर है?
"कर्म" में र आधा है, इसलिए क के बाद र + ् + म टाइप होता है (रेफ़ म के ऊपर जाता है)। "क्रम" में क आधा है, इसलिए क + ् + र और फिर म टाइप होता है (र क के नीचे जुड़ता है)।
अगर शब्द के अंत में ही आधा अक्षर दिखाना हो (जैसे 'अर्थात्') तो क्या करें?
व्यंजन के बाद हलंत (्) टाइप करके स्पेस दे दें। आगे कोई व्यंजन न होने से हलंत चिह्न अक्षर के नीचे साफ़ दिखेगा। अगर शब्द के बीच में संयुक्ताक्षर बनने से रोकना हो, तो यूनिकोड हलंत के बाद ज़ीरो-विड्थ नॉन-जॉइनर (U+200C) लगाने का तरीका बताता है।
इनस्क्रिप्ट में हलंत किस कुंजी पर है?
विंडोज़ इनस्क्रिप्ट में होम रो की D कुंजी पर, जिसे बाएँ हाथ की मध्यमा उंगली दबाती है।