Typing Safari · Italiano

Perché la tastiera italiana ha tasti diretti per è, é, ò, à, ù e ì

· Typing Safari

Chi osserva per la prima volta una tastiera italiana nota subito un blocco compatto di vocali accentate sul lato destro: è (con é sul livello Maiuscolo), ò, à, ù e ì. A differenza delle tastiere spagnole o portoghesi, il layout italiano standard di Windows non usa alcun dead key (tasto morto) per comporre l'accento prima della lettera: ogni vocale accentata minuscola esce con una sola pressione, al massimo insieme a Maiuscolo.

Il confronto con le altre tastiere europee

In lingue come lo spagnolo o il portoghese l'accento può cadere su quasi tutte le vocali e in posizioni diverse della parola, e il portoghese usa più segni diversi (acuto, circonflesso, tilde, grave). Dedicare un tasto fisico a ogni combinazione non sarebbe pratico su una tastiera ISO da 105 tasti.

Per questo il layout spagnolo e quello brasiliano ABNT2 ricorrono ai tasti morti: si preme prima il tasto dell'accento, che non stampa nulla sullo schermo, e poi la vocale desiderata. Il francese AZERTY adotta una soluzione mista: é, è, à, ù e ç hanno tasti propri, mentre il circonflesso ^ e la dieresi ¨ sono tasti morti, perché servono su troppe vocali diverse (â, ê, î, ô, û, ë, ï, ü).

Perché l'italiano può permettersi i tasti diretti

L'ortografia italiana è molto più regolare: l'accento grafico è obbligatorio sulla vocale finale delle parole tronche (città, perché, però, così, più) e su alcuni monosillabi, per distinguerli da omografi (è, dà, lì, là, sé, né) o per evitare una lettura sbagliata (già, giù, più).

Inoltre, nella grafia corrente l'accento è grave su à, ì, ù per convenzione; su e e o il grave indica il timbro aperto e l'acuto quello chiuso. Ma parole italiane che finiscono in ó praticamente non esistono, quindi l'acuto serve in pratica solo sulla E: perché, affinché, né, ventitré, contro è e caffè. Di conseguenza, il fabbisogno quotidiano dell'italiano si riduce a sei caratteri minuscoli: à, è, é, ì, ò, ù.

Con cinque tasti dedicati, uno dei quali ospita è sul livello base ed é con il tasto Maiuscolo, la tastiera italiana copre tutte queste lettere senza costringere chi scrive a due battute per ogni parola accentata.

La disposizione esatta sul lato destro

Sul layout italiano di Windows (KBDIT) i cinque tasti sono distribuiti tra la fila dei numeri, la fila superiore e la fila centrale, tutti affidati al mignolo destro:

  • ì (con ^ in Maiuscolo) nella fila dei numeri, a destra del tasto dell'apostrofo;
  • è / é nella fila superiore, subito a destra della P;
  • ò (con ç in Maiuscolo) nella fila centrale, a destra della L;
  • à (con ° in Maiuscolo) subito a destra della ò;
  • ù (con § in Maiuscolo) all'estrema destra della fila centrale, accanto al tasto Invio.

Questa scelta rende scorrevole la scrittura in italiano, ma affolla il mignolo destro e sposta simboli molto usati nella programmazione sul livello AltGr: le parentesi quadre sono AltGr + è e AltGr + +, le graffe si ottengono aggiungendo Maiuscolo, la chiocciola è AltGr + ò e il cancelletto AltGr + à. Typing Safari insegna la dattilografia a dieci dita in italiano sulla tua tastiera nelle lezioni, e il test di velocità è gratuito e non richiede un account.

Domande frequenti

Quanti tasti morti ha la tastiera italiana standard su Windows?

Nessuno: il layout italiano standard (KBDIT) non ha tasti morti. Anche il ^ di Maiuscolo + ì è un carattere normale. Tutte le vocali accentate minuscole si scrivono con un solo tasto (con Maiuscolo per la é).

Perché la è e la é condividono lo stesso tasto?

Perché in italiano la E è in pratica l'unica vocale su cui l'ortografia corrente distingue l'accento grave (è, caffè) da quello acuto (perché, né), mentre su a, i, u si usa per convenzione il grave e la ó finale non ricorre.

La tastiera italiana ha le vocali accentate maiuscole?

No: sul layout KBDIT non c'è alcun tasto o combinazione per À, È, Ì, Ò, Ù, e il Blocco Maiuscole non cambia i tasti delle vocali accentate. Per scriverle su Windows servono metodi alternativi, come i codici Alt.

Fonti

Altro dal blog