Typing Safari · Français

Le clavier BÉPO, l'alternative ergonomique née pour écrire le français

· Typing Safari

Si l'AZERTY s'est imposé en France par héritage, il n'a jamais été pensé pour le confort des mains. En 2003, une communauté francophone décide de repartir d'une feuille blanche : ainsi naît le clavier BÉPO, une disposition ergonomique fondée sur une étude statistique de la langue française, normalisée par l'AFNOR en 2019.

Aux origines du BÉPO : l'héritage Dvorak appliqué au français

Dans les années 1930, l'Américain August Dvorak avait conçu pour l'anglais une disposition qui place les lettres les plus fréquentes sur les touches les plus accessibles. Mais ce clavier était optimisé pour l'anglais, une langue qui se passe d'accents.

Les premières discussions d'une adaptation française ont lieu début 2003 sur la liste de diffusion dvorak-fr, et le projet est lancé en mai-juin 2003 par Thomas Tempé et Fabien Jobin. Relancé en mars 2004 avec Nicolas Dumoulin et Nicolas Chartier — ce dernier étant présenté par le projet comme l'architecte principal de la disposition actuelle —, il aboutit à une première version candidate, la 1.0rc1, le 5 août 2008, puis à la version 1.0 définitive en mars 2009. Le nom reprend les quatre premières touches de la rangée supérieure : B, É, P, O, sur le modèle d'« AZERTY ».

Pourquoi la rangée centrale change tout

Selon les statistiques publiées par le projet, sur un clavier AZERTY, moins d'un quart des frappes d'un texte français (23 %) restent sur la rangée de repos (Q S D F G H J K L M), contre 56 % sur la rangée supérieure. Les doigts passent leur temps à monter vers le E, le R, le T, le U, le I ou le O.

Le BÉPO renverse cette logique : toujours selon le projet, 69 % des frappes s'y font sur la rangée de repos, et seulement 22 % sur la rangée supérieure.

  • La rangée centrale concentre l'essentiel du français. À gauche se trouvent A, U, I, E et , ; à droite C, T, S, R, N et M. Avec ces onze touches, on écrit déjà une très grande part des mots français sans quitter la ligne de repos.
  • L'alternance des mains est favorisée. Les voyelles sont regroupées à gauche et les consonnes les plus fréquentes à droite, si bien que les deux mains travaillent le plus souvent à tour de rôle.
  • Les accents et la typographie sont natifs. Le É et le È possèdent leur propre touche directe sur la rangée supérieure, le Ê est lui aussi accessible directement dans la version normalisée, tout comme les guillemets français « et » (sur les touches du 2 et du 3). Une espace insécable (fine dans la version normalisée de Windows) s'obtient avec Maj + Espace, et les ligatures œ et æ avec AltGr + O et AltGr + A.

De la communauté à la norme AFNOR

Longtemps resté l'affaire d'une communauté d'adeptes, le BÉPO obtient une reconnaissance institutionnelle en avril 2019. La norme volontaire AFNOR NF Z71-300 retient en effet deux dispositions pour écrire le français : un AZERTY amélioré et le BÉPO, dans une version 1.1 légèrement modifiée. Selon le communiqué de l'AFNOR, le projet a été l'occasion d'augmenter les possibilités offertes par les touches mortes, sans changer les inscriptions des touches.

Depuis la mise à jour 24H2 de Windows 11, la disposition normalisée est fournie avec le système sous le nom Français (Standard, BÉPO).

Confort ou vitesse pure : ce que le BÉPO apporte vraiment

Passer au BÉPO ne garantit pas d'écrire plus vite : la vitesse dépend avant tout de l'entraînement et des automatismes acquis, quelle que soit la disposition.

Ce que le BÉPO change de façon mesurable, c'est la répartition du travail des doigts : en ramenant près de sept frappes sur dix sur la rangée de repos, il réduit les allers-retours vers les rangées supérieure et inférieure. C'est cet argument de confort, plus que la vitesse, que met en avant le projet.

Typing Safari enseigne la dactylographie en français sur votre propre clavier dans ses leçons, et propose un test de vitesse gratuit, sans compte.

Questions fréquentes

Combien de temps faut-il pour apprendre le clavier BÉPO ?

Aucune étude de référence ne fixe de durée : elle dépend de votre pratique quotidienne et de votre niveau de départ. Comme pour toute nouvelle disposition, des séances courtes mais régulières aident à ancrer les nouveaux réflexes.

Peut-on utiliser le BÉPO sur un clavier AZERTY physique ?

Oui. Il suffit d'activer la disposition BÉPO dans les réglages du système d'exploitation : Windows 11 (depuis la version 24H2) l'intègre sous le nom Français (Standard, BÉPO), Linux la propose dans XKB, et le site du projet fournit des pilotes pour les autres systèmes. Les touches physiques envoient alors les caractères BÉPO ; comme les inscriptions ne correspondent plus, cela pousse à taper sans regarder le clavier.

Le BÉPO convient-il pour programmer ?

Le communiqué de l'AFNOR le présente comme efficace aussi pour la programmation. Les parenthèses, +, -, /, * et = sont en accès direct sur la rangée des chiffres, et les crochets [ ] et accolades { } s'obtiennent avec AltGr, chaque paire ouvrante et fermante sur deux touches voisines. Les chiffres, eux, demandent Maj.

Sources

Plus d'articles