Typing Safari · हिन्दी

रेमिंगटन गेल (Remington GAIL) क्या है और सरकारी परीक्षाएं आज भी इसे क्यों माँगती हैं

· Typing Safari

रेमिंगटन गेल (Remington GAIL) हिंदी का वह कंप्यूटर कीबोर्ड लेआउट है जो पुराने हिंदी टाइपराइटर (रेमिंगटन) की कुंजी-व्यवस्था की नकल करता है, लेकिन टाइप किया गया पाठ यूनिकोड देवनागरी में बनाता है। कर्मचारी चयन आयोग (SSC) अपनी हिंदी टाइपिंग परीक्षाओं में इसे इनस्क्रिप्ट, कृति देव और रेमिंगटन CBI के साथ एक विकल्प के रूप में देता है।

टाइपराइटर से निकली कुंजी-व्यवस्था

कंप्यूटर से पहले भारत के सरकारी दफ़्तरों में हिंदी का काम यांत्रिक टाइपराइटरों पर होता था, और उनकी कुंजी-व्यवस्था को आम तौर पर "रेमिंगटन" लेआउट कहा जाता है। इसमें हर ध्वनि की अपनी कुंजी नहीं होती: कई व्यंजनों के लिए सिर्फ़ उनका आधा रूप कुंजी पर होता है, और पूरा अक्षर बनाने के लिए उसके बाद खड़ी पाई (ा) वाली कुंजी दबाई जाती है।

रेमिंगटन गेल के कुछ उदाहरण (अंग्रेज़ी कुंजी = हिंदी):

  • d = क, k = ा, f = ि, e = म, y = ल, g = ह
  • D = क् (आधा क)
  • ख की अपनी कुंजी नहीं है: पहले [ (ख्) फिर k (ा) दबाने पर ख बनता है। इसी तरह श = ' + k और ध = / + k।

रेमिंगटन गेल और कृति देव का फ़र्क़

कंप्यूटर आने के बाद रेमिंगटन वाले टाइपिस्ट पहले कृति देव (Kruti Dev) जैसे फ़ॉन्ट पर काम करते रहे। कृति देव में कुंजियाँ लगभग वही हैं (d = क, k = ा, e = म), लेकिन वह एक नॉन-यूनिकोड फ़ॉन्ट है: फ़ाइल में अंग्रेज़ी अक्षर ही सेव होते हैं और सिर्फ़ उनकी शक्ल देवनागरी जैसी दिखती है। कृति देव में छोटी इ की मात्रा (ि) टाइपराइटर की तरह व्यंजन से पहले दबाई जाती है — fgUnh टाइप करने पर "हिन्दी" दिखता है।

रेमिंगटन गेल इसी कुंजी-व्यवस्था से यूनिकोड पाठ बनाता है, जिसे मंगल जैसे किसी भी यूनिकोड फ़ॉन्ट में पढ़ा, खोजा और कॉपी किया जा सकता है। SIL के Keyman वाले रेमिंगटन गेल के दस्तावेज़ के अनुसार इसमें ि की मात्रा व्यंजन के बाद टाइप होती है (ध्वन्यात्मक क्रम: क + ि = कि), और आधा अक्षर पूरे व्यंजन के बाद हलंत (+, यानी Shift+=) दबाकर भी बनाया जा सकता है।

"गेल" नाम कहाँ से आया, इसका कोई भरोसेमंद लिखित स्रोत हमें नहीं मिला, इसलिए हम उस पर कोई दावा नहीं कर रहे।

आज यह कहाँ से मिलता है?

रेमिंगटन गेल पहले माइक्रोसॉफ्ट के Indic Input टूल्स के साथ मिलता था। Keyman के अनुसार वेबदुनिया के जिन IME (Hindi Indic Input 3 और APS Saral) से यह लेआउट चलता था, वे अब विंडोज़ पर समर्थित नहीं हैं, और दूसरे ऑपरेटिंग सिस्टम पर उपलब्ध नहीं थे। इसीलिए SIL ने Keyman के लिए इसका एक संस्करण बनाया, जो Indic Input 3 के व्यवहार की नकल करता है।

परीक्षाओं में इसकी जगह

SSC की सूचनाओं (जैसे CHSL 2023 टियर-II टाइपिंग टेस्ट के निर्देश और स्टेनोग्राफ़र ग्रेड C व D परीक्षा 2019 के स्किल टेस्ट का अक्टूबर 2021 का नोटिस) में हिंदी के उम्मीदवारों से कहा गया है कि वे Hindi Inscript, Hindi Krutidev, Hindi Remington GAIL या Hindi Remington CBI में से अपना कीबोर्ड लेआउट चुनें। यानी टाइपराइटर पर सीखा हुआ व्यक्ति अपनी पुरानी आदत के साथ परीक्षा दे सकता है, और नया सीखने वाला इनस्क्रिप्ट चुन सकता है।

दूसरी परीक्षाओं (जैसे राज्य स्तर की परीक्षाएँ या अदालतों की भर्तियाँ) के नियम अलग-अलग होते हैं और समय के साथ बदलते हैं, इसलिए लेआउट और फ़ॉन्ट हमेशा अपनी परीक्षा की आधिकारिक अधिसूचना में ही जाँचें।

Typing Safari में आप अपने ही कीबोर्ड पर हिंदी टच टाइपिंग पाठों में सीख सकते हैं, और स्पीड टेस्ट बिना अकाउंट के मुफ़्त है।

अक्सर पूछे जाने वाले प्रश्न

रेमिंगटन गेल और कृति देव में क्या अंतर है?

दोनों में ज़्यादातर कुंजियाँ एक जैसी हैं, लेकिन कृति देव एक नॉन-यूनिकोड फ़ॉन्ट है (फ़ाइल में अंग्रेज़ी अक्षर सेव होते हैं), जबकि रेमिंगटन गेल सीधे यूनिकोड देवनागरी बनाता है। SSC दोनों को अलग-अलग विकल्प के रूप में सूचीबद्ध करता है।

क्या रेमिंगटन गेल में 'ि' (छोटी इ की मात्रा) अक्षर से पहले दबाई जाती है?

कृति देव और टाइपराइटर की परंपरा में ि व्यंजन से पहले दबाई जाती है। लेकिन Keyman के रेमिंगटन गेल दस्तावेज़ के अनुसार यूनिकोड रेमिंगटन गेल में ि व्यंजन के बाद टाइप होती है (क + ि = कि)। अपनी परीक्षा के सॉफ़्टवेयर में यह व्यवहार अभ्यास टेस्ट में एक बार ज़रूर जाँच लें।

नई शुरुआत करने वालों को रेमिंगटन सीखना चाहिए या इनस्क्रिप्ट?

अगर आपकी लक्षित परीक्षा केवल रेमिंगटन स्वीकार करती है, तो वही चुनें। अगर इनस्क्रिप्ट का विकल्प भी है (जैसे SSC में), तो इनस्क्रिप्ट विंडोज़, मैकओएस और लिनक्स में पहले से मौजूद है, जबकि रेमिंगटन गेल के लिए आज अलग सॉफ़्टवेयर (जैसे Keyman) इंस्टॉल करना पड़ता है।

स्रोत

ब्लॉग से और पढ़ें